StartsidaInfoOmKontakta ossBloggUthyrningAtt renovera ett husEtt hus blir till
Villa Olivia
Peroulia, Grekland
Mars, 2008
Maj, 2008
Juni, 2008
Juli, 2008
Augusti, 2008
September, 2008
Oktober, 2008
November, 2008
December, 2008
Januari, 2009
Februari, 2009
Mars, 2009
April, 2009
Maj, 2009
Juni, 2009
Juli, 2009
Augusti, 2009
September, 2009
Oktober, 2009
November, 2009
December, 2009
Januari, 2010
Februari, 2010
Mars, 2010
April, 2010
Maj, 2010
Juni, 2010
Juli, 2010
Augusti, 2010
September, 2010
Oktober, 2010
November, 2010
December, 2010
Januari, 2011
Februari, 2011
Mars, 2011
April, 2011
Maj, 2011
Juni, 2011
Juli, 2011
Augusti, 2011
September, 2011
Oktober, 2011
November, 2011
December, 2011
Januari, 2012
Februari, 2012
Mars, 2012
April, 2012
Maj, 2012
Juni, 2012
Juli, 2012
Augusti, 2012
September, 2012
Oktober, 2012
November, 2012
December, 2012
Januari, 2013
Februari, 2013
Mars, 2013
April, 2013
Maj, 2013
Juni, 2013
Juli, 2013
Augusti, 2013
September, 2013
Oktober, 2013
November, 2013
December, 2013
Januari, 2014
Februari, 2014
Mars, 2014
April, 2014
Maj, 2014
Juni, 2014
Juli, 2014
Augusti, 2014
September, 2014
Oktober, 2014
November, 2014
December, 2014
Januari, 2015
Februari, 2015
Mars, 2015
April, 2015
Maj, 2015
Juni, 2015
Juli, 2015
Augusti, 2015
September, 2015
Oktober, 2015
November, 2015
December, 2015
Januari, 2016
Februari, 2016
Mars, 2016
April, 2016
Maj, 2016
Juni, 2016
Juli, 2016
Augusti, 2016
September, 2016
Oktober, 2016
November, 2016
December, 2016
Januari, 2017
Februari, 2017
Mars, 2017
April, 2017
Maj, 2017
Juni, 2017
Juli, 2017
September, 2017
Oktober, 2017
November, 2017
Blogg
RSS
Börjar vi bli accepterade i byn ?
2008-04-21 8:14:30
Vi har haft många funderingar om hur vi skulle bli mottagna i den lilla byn i denna bortglömda del av Grekland. Tiden har utvisat en del naturligtvis, några frågetecken har rätats ut, men många återstår.



Grekerna, dvs den manliga delen, har sina Kafenios dit de går varje kväll efter arbetet och före middagen, kvinnorna är hemma och tillreder middagsmaten, antar jag. Man skulle kunna jämföra det med engelsmännens publiv. Min man är inte precis ”pubtypen”, han stannar gärna ”hemma i stugan” på kvällen och middagarna fixar vi för det mesta tillsammans.
Efter några månader i byn hörde vi från ett par håll att ”Nu undrade man på vårt närmsta Kafenio varför inte Kurt kom och hälsade och presenterade sig”….kanske för att han inte talar grekiska – eller för att de inte talar engelska, men det är inte så viktigt, man kan väl i alla fall komma och låta sig tittas på? I alla fall, en dag gick Kurt till ”Kafeniot” tillsammans med vår granne Nick som kommer från Danmark och har bott härnere mesta delen av tiden sedan 35 år tillbaka. Nick var gift med en grekisk dam i många år och pratar grekiska bra och Nick skulle bli en bra tolk. Kurt och Nick gav sig iväg till Kafeniot en kväll, många ville hälsa (men mest titta) och Nick översatte valda delar om vilka vi var osv. Det var en god idé, visade det sig. Flera önskade oss välkomna till byn och ”lycka till med bygget” och det var ju trevligt. Samtalsämnet för kvällen var en blodtrycksmätare som en av gubbarna hade med sig och demonstrerade under muntert pladder. De hade väldigt roligt med den en stund, alla ville prova och se hur den fungerade. Blodtrycksmannen var kvällens populäraste gäst och säkert betraktad som ”nästintill doktor”.



Det var ett första steg in i det sociala livet härnere…kanske blir det något mer besök framåt för Kurt tillsammans med Nick. Jag vågar nog inte gå med, jag får väl hålla mig till förberedelserna för middagen vilket jag inte har någ jag tycker dessutom att det är skönt med lite ensamhet ibland.



Det andra steget in i det sociala livet hände sig fredags och det stod jag för. Jag skulle in till byn och proviantera, gå på posten mm. När jag körde genom den närmsta lilla byn –Kombi- såg jag den lille gubben som jag brukar vinka till varje gång jag åker förbi. Den lille gubben sitter ofta på stenmuren och vinkar till dem som far förbi i sina bilar. Han verkar lite annorlunda, ”jag tror inte ha har alla hästarna är hemma hela tiden”, men en sådan finns nog i varje by. I alla fall – igår reste han sig upp när jag närmade mig med bilen, det såg ut som om han ville något, han sträckte upp handen, jag stannade, den lille gubben öppnade bildörren, hoppade snabbt som en vessla in och satte sig i passagerarsätet bredvid mig. Han tittade på mig och sa ”Xarakopió” vilket är namnet på nästa by och även målet för min resa denna dag. Ahhhaaaa – han ville ha lift! Jaja, det gick väl bra. Så satt han tyst och snäll vid min sida den korta stund det tar att köra till nästa by. Jag försökte vara artig och ”konversera” med de få ord jag kan på grekiska, jag såg en katt springa över vägen, jag sa ”rata” som betyder katt, gubben upprepade ”rata” och nickade. Vi passerade en bil som stod parkerad, jag sa ”aytokinnito” han sken upp och sa ”aytokinnito” sen var det lika tyst igen. När vi kom fram till torget började han rabbla nåt, jag uppfattade ”Efcharistó poli” som betyder ”tack så mycket”, så gestikulerade han med handen åt sidan på gatan. Sen sa han ”Jazzoo” uttrycket man använder för att säga hej när man känner någon, som ”Tjabaa” ungefär, sedan hoppade han ur bilen, trippade iväg några steg, vinkade glatt åt mig och försvann runt gathörnet. Så lätt var det, och det är tydligen så man gör här…man liftar med någon som passerar OM man känner igen dem och OM man är presenterad på ”Kaféniot”.
Igår hände nästa grej, Kurt gick på lilla vägen här utanför från tomten till huset vi hyr. Då ser han den röda bilen närma sig, den röda bilen som tillhör den ena grannen som bor längre bort på vägen. Vi har alltid kallat den grannen för ”surkarten” för han ser ut som en sådan. Han var en av de personer som tyckte det var konstigt att Kurt aldrig varit på ”Kafeniot”. Nu var det så att kvällen då Kurt var på ”Kafeniot” tillsammans med Nick så var inte ”surkarten” där och det tyckte vi var lite synd eftersom just HAN hade synpunkter på att Kurt aldrig var där. Men ryktet måste ha spridit sig för just denna dag körde ”surkarten” lite långsammare än vanligt när han mötte Kurt. När han var alldeles vid sidan vevade han ner rutan och sa ”Kala?” som betyder ”hej – hur är det” men han väntade inte på något svar, utan körde bara långsamt vidare. Han har väl hört att vi inte är så bra på grekiska och förstod att han inte kunde vänta sig något uttömmande svar. MEN – någonting har hänt, han har aldrig kört sakta eller vevat ner rutan tidigare och aldrig frågat ”Kala?”…. KAN det var ett steg mot acceptans…? Vi undrar så smått, men han har nog nåtts av budskapet att Kurt varit på Kafeniot i byn. 

”Surkarten” har i alla fall fått ett namn – han heter numera Elias, undrar vad den lille gubben på stenmuren heter…

Liten naturrapport, härnere blommar citrusen för fullt och bina har "full tupp" som synes













Även den pyttelilla olivknoppen har slagit ut och visar den lilla utsökta, blekt gulgröna olivblomman.









Det är stadigt mellan 20 och 25 grader varmt om dagarna och ca 12 -15 på natten och därmed sommar tycker vi nordbor, men ibland kan man möta greker som har både mössa och halsduk på. De små finkarna tjattrar för fullt och koltrasten sjunger om aftonen lika vackert här som i Sverige. Morgnarna är ljuvliga och vi kan nu ta promenaden vid 7-tiden i bara jeans o T-shirt, här är en bild från dagens morgonpromenad
















Nedan bild visar ett fd fönster på huset mittemot, ett gammalt övergivet hus som åldrats väldigt vackert tycker jag










Veckans bildgåta, vad kan namnet vara på denna växt? Den växer i sluttningen i  olivlunden.



Villa Olivia har fått fötter
2008-04-14 16:06:59
Sedan bygglovet beviljades i onsdags eftermiddag har det hela tiden hänt saker kring byggnationen. I fredags 07.30 kom betongbilarna på rad, sammanlagt sex bilar, den ena avlösande den andra. Den första bilen hade som en omvänd dammsugare ”på ryggen”, den backades längst ner närmast gropen med gjutformen för huset, sen anslöt betongbilarna en efter en och tömde ut sin betong i en slags behållare i omvända dammsugaren. Sedan fälldes ett lång arm upp från ”dammsugarbilen”, i änden på armen satt ett långt gummirör, där sprutades betongen ut. Med hjälp av gummiröret föredelades sedan betongen i de olika gjutformarna, framför allt i Villa Olivias enorma ”fötter” och i de tjocka balkarna som ligger längs marken i botten på gropen. Det är detta som ska verka som stabilisatorer när jordskalven kommer, för kommer gör de, i snitt ett par gånger per år, mer eller mindre kraftiga skalv.

På lördagen var det två gubbar nere i gropen hela dagen, de tog loss trävirket fungerat som gjutformar, nu behövdes ju inte det längre när betongen har stelnat. I söndags var det bara en gubbe vid huset. Han sågade loss bitar av de armeringsjärn som stack ut vågrätt ur grunden, ”Hålen efter dessa järn måste fyllas igen noga”, berättade byggarna, annars kan fukt tränga in i betongfundamentet och järnen rostar och det mår fundamentet inte bra av. Vi har kollat noga att alla små hålen är igenpluggade. När detta var gjort har husdelen som ska vara under mark behandlats 3 gånger med någon svart massa, antar att det är för att fukt inte ska tränga in i betongen heller.





13 april
 

Vi har gått och kikat då och då på denne metodiske man, har aldrig sett någon arbeta så lugnt och metodiskt i hela mitt liv. Han var på plats kl 8 i morse och blev hämtad kl 17, hela tiden höll han på med det han skulle, det är så de jobbar albanerna, de som är duktiga vill säga. Det är oftast grekiskt folk som arbetsledare, men det är albanerna som arbetar åt dem.
Vi hade två albaner till på tomten idag, de har börjat gräva för den mur som ska muras upp bakom Villa Olivia mot barberarens hus. Det ska bli en vitputsad mur, ca 1,20 hög. Muren behövs för att hålla jorden på plats som trycker på från barberarens fastighet, det är den som äger marken som är lägst som håller med mur och i detta fall är det vi som har marken nedanför, eftersom marken sluttar svagt ner mot havet.




Det blir en ca 40 m lång mur, längs en stor del av den har vi tänkt plantera rosor. På ett ställe är det ett stort olivträd som liksom gör ett ”avbrott” i muren, på andra sidan olivträdet ska en lägre längsgående mur av natursten muras upp, ca 70 cm hög, utmed den vita muren, ca 1 meter ut från den vita muren. Här ska bli odlingssäng framöver, den blir med sina 70 cm lagom upphöjd, så man slipper att odla t ex  tomaterna direkt på marken. Man blir lite bekvämare med åren….ryggen blir liksom stelare… 



Jag har en bildgåta, vad ska det bli av denna blomma? Någon som kan gissa?



Äntligen!!
2008-04-10 12:08:38

Denna dag den 10 april 2008 är en lyckans dag för oss. Vi har äntligen fått vårt bygglov! Tack till alla som uppmuntrat med vänliga ord, härliga meddelanden via websida, e-mail och telefon! Vi vet att det är flera av er som har Champagne på is i sina kylskåp just nu - ikväll kan ni korka upp - det kommer vi att göra!!!

Nu blir det spännande igen...vad kommer att hända nu och när???



Denna alldeles fräscha Zucciniblomma ska vi fritera ikväll - det blir tilltugget till Champagnen.

7e april
2008-04-07 13:59:51

Det hade ju varit oerhört glädjande att denna dag fått komma med meddelandet "Bygglovet äntligen klart" men så glädjande blev det inte. Beskedet vi fick idag på förmiddagen av vår "Mechanic" var:

"Eftersom myndigheterna nu ligger på och pressar för att alla bygglov ska bli klara utsträcker man tiden till att omfatta två dagar även denna vecka då man "intensivskriver" - normalt bara en dag. Man hade 150 bygglov som väntade på underskrift i måndags förra veckan. Under de tre dagar man ägnade åt denna lilla ovidkommande syssla på byggnadskontoret i Kalamta förra veckan, hann man med att godkänna 100 bygglov, denna vecka ska man alltså försöka klara av de återstående 50".

Antar att vårt bygglov är ett av dessa återstående 50. Vad ska man tycka, tro och säga ??? Det är helt otroligt!!! Det enda som är lite spännande just nu är att höra vad de har för ursäkter...kan man komma på fler än de vi har fått??
Vi gläder oss i alla fall åt att vi fick nästan 30 mm regn under helgen som gick och att sommaren nu verkar vara i antågande, åtminstone visar de sådana kartor på väderprognosen, men vad de SÄGER förstår vi ju inte av kända skäl...de kanske menar nå't helt annat och har en alldeles fantastisk ursäkt frampå onsdag varför det regnat i ytterligare tre dagar. Idag är det i alla fall "varmt och höönt" som barnbarnet säger. Vi är nere på tomten och "grejjar" - där växer fram vackra platser undan för undan. I fredags kom det till en häck av vit Oleander, vacker och doftande men ack så giftig. Det kom också till en Rosmarinhäck, nu kan man ströva längs Rosmarinbuskarna och låta händerna svepa över örterna för att få maximal doft. Nya blommor visar sig varje dag och det finns så mycket fint, fåglarnas sång, syrsorna som man hör spela i skymningen, grönsakmarknaden i grannbyn på söndagsmorgonen, vetskapen att familj och kära vänner är i antågande....ja vi ska inte klaga, men denna eviga väntan börjar kännas...ska det nånsin bli verklighet av vår dröm - Villa Olivia???

2 april, vågade inte skriva igår
2008-04-02 11:40:40

Oväder över Koroni





Idag regnar det…det känns lite konstigt att känna sig nöjd med regniga dagar, jag är inte riktigt van vid det. Vi har haft en hyfsad vår regnmässigt, det har inte kommit några direkta skyfall, men det som ska växa har fått lite lagom med vatten uppifrån undan för undan, för att klara sig vidare. Snart har vi torra, varma sommaren här och då kan man bara drömma om regn.

Vi väntar och vi väntar…..ni som följer min blogg vet PRECIS vad vi väntar på…under väntetiden har jag roat mig med att skriva ner alla ursäkter vi fått från ”Mechanic” som driver ärendet, dessa varianter har vi fått höra så här långt:

Alla var inte på plats, ärkebiskopen dog, strömavbrott, datorisering, provkörning av nya datasystemet, semester i Dubai, sjukdom, kanske nästa vecka, klämdag, en viktig person saknades vid det aktuella sammanträdet, det TAR lång tid nära havet…, vanlig strejk, generalstrejk, nationaldagsfirande, strömavbrott igen i protest mot nya pensionssystemet… hanns inte med nu heller, nu lovar vi att det blir påskrivet nästa vecka, många har fått vänta ännu längre, dessa ärenden behandlas bara på onsdagar, listan kan göras väldigt lång – vad är nu detta för lista?? Jo, det visar en del av de ursäkter som byggnadsnämnden i Kalamata haft för att INTE SKRIVA PÅ VÅRT BYGGLOV!!!

Det börjar bli lite tjatigt, nu längtar vi efter våra egna grejor, nu känns det lite trist att inte ha ett eget hem utan att bara hyra ett sommarhus med alldeles för litet kök, och inget vardagsrum heller. Hur länge FÅR vi bo kvar här, vart ska vi ta vägen SEN? Frågetecknen är många – men vi trivs ändå!!

BARA VI FÅR BYGGLOVET SNART!!!

”DÅ går det fort sen” – säger våra svenska projektledare, går det RIKTIGT bra så håller tidplanen och vi kan få tillgång till en DEL av huset nå’n gång i juni. Men byggarna kommer att bli förvånade när de inte ska bygga huset i den ordning de brukar göra, dom får vänja sig…

Vi har ett annat hus på gång som vi kanske kan få hyra under juni månad för det vi bor i nu är uthyrt mest hela sommaren. Det vore skönt med bara tre flyttar till, en härifrån till ett annat tillfälligt boende, en flytt till EN DEL av vårt nya hus samt den tredje och RIKTIGA flytten – den som ger oss tillgång till HELA Villa Olivia!! Vi hoppas komma in och ha fått det mesta i ordning till jul 2008 – kan det vara rimligt??

Men de får inte ha mer bråttom än att de hinner ”Gå Med Kycklingen”. Här i Grekland är det brukligt att man offrar en kyckling när taket har kommit på huset, en slags taklagsfest kan man säga. Man nackar en kyckling och går med den runt huset, det ska rinna blod ur kycklingen hela tiden när man går med den, ”Det för tur med sig”, säger grekerna. Sen grillar man kycklingen o äter upp den. Vi får köra en svensk variant också, den med lövad krans på en lång stör över taknocken, därefter kaffe och hembakta bullar till alla. Jag antar att de kommer att göra om den grekiska seden hädanefter och anamma den svenska, visst låter den svenska mycket trevligare??

För säkerhets skull kör vi båda – vi behöver MYCKET tur!!!

PS – fick alldeles nyss nytt meddelande från våra byggare:

”Ville bara meddela att den slutliga instans som ert bygglov ska passera, och som inte har sammanträtt en enda gång under 2008, nu under press från landshövding m fl kommer att sammanträda idag, imorgon och på fredag. Vi tror på goda grunder att det denna gång kommer att gå vägen.”
 

Nu blir det spännande……
 
5 objekt totalt

StartsidaInfoOmKontakta ossBloggUthyrningAtt renovera ett husEtt hus blir till